Les Joies du plein air est le 57ème épisode de saison 1 et refait dans le titre Camping Sauvage comme le 75ème épisode de la saison 6.
Synopsis[]
Oggy et Jack partent camper et, après plusieurs mésaventures, à commencer par Dee Dee mangeant une plante qui provoque des hallucinations chez l'utilisateur, ils contrarient un sanglier qui les suit chez eux.
Intrigue[]
Jack est dans les montagnes en train de se polir, la caméra zoome sur un Oggy à proximité qui s'occupe de beaucoup de choses et se fait écraser. Jack prend un canapé, une télé et une télécommande, il allume la télé et boit son soda en riant devant la télé. Oggy sort du sac, il jette le soda sur Jack et lui fait un signe de la tête. Jack bat Oggy avec le soda sur la tête puis recommence à rire devant la télé. Oggy est excité, il a sorti son appareil photo, où il aperçoit un papillon qu'il poursuit, Dee Dee se réveille hors de la poche du sac où il aperçoit un champignon étrange, prend une bouchée dans laquelle les trucs l'ont recouvert, il commence à hallucine et il a pris Jack pour un poulet rôti alors il mord le pied de Jack, Jack jette le soda, commence à le poursuivre jusqu'à ce qu'il entre dans la poche du grand sac il se moque de Jack et souffle dans son pied comme un ballon puis le lance à son visage. Pendant ce temps, un sanglier saute sur l'arbre et fait de l'exercice tandis que le papillon vole sur le sanglier et prend un verre de soda. Oggy a accidentellement frappé le sanglier avec son appareil photo et le sanglier commence à le battre. Pendant ce temps, Jack cuisine du poulet rôti, lit son journal, il essaie de mettre la led dessus, il s'énerve et essaie de l'allumer maintenant que le feu est allumé. La tente s'agrandissant, la scène passe à Oggy avec la moitié supérieure écorchée avec la caméra sur son globe oculaire qui revient au camping, provoquant l'explosion de la tente. Plus tard dans la nuit, ils réinstallent la tente avec un satellite. Jack dort dans un sac de couchage et Oggy frissonne par terre. Puis, un moustique arrive, se dirige vers le nez d'Oggy et y met du sel. Ensuite, il est sur le point de mordre le nez de Jack et Oggy essaie de le frapper avec une bûche mais le rate et Oggy se fait expulser par Jack. Oggy souffle alors une framboise sur le moustique qui se moquait de lui. Après cela, Deedee voit le moustique et le bat, le prenant pour de la nourriture. Le lendemain, Oggy et Jack vont cuisiner les plantes qui ont fait halluciner DeeDee. Deedee vole alors le panier et Oggy et Jack le poursuivent. Puis Deedee grimpe dans le panier et utilise un rasoir comme moteur. Puis Jack étire Oggy pour qu'il soit comme un bateau. Deedee débarque et Jack emboîte le pas. Après cela, ils bouleversent le sanglier qui lit un livre. Deedee le rase et il fait un sourire "Oh Crap". Le sanglier est ensuite mis KO par Oggy et Jack. Ils finissent par retourner chez Oggy et affrontent Deedee, qui grogne. Puis, on sonne à la porte et le sanglier revient pour se venger et fouette Oggy et Jack. Ensuite, Deedee addict voit Oggy et Jack comme des carottes bleues et vertes et le sanglier comme du jambon. Il va les manger.