À tout berzingue est le 62ème épisode de saison 1 et refait dans le titre À fond les manettes comme le 26ème épisode de la saison 7.
Synopsis[]
Jack et Oggy font la course avec leurs voitures télécommandées à travers la maison. Alors que les voitures de course traversent la maison, elles aplatissent tout sur leur passage, y compris les cafards ! Accrochez-vous à vos sièges et attachez votre ceinture, la course ne fait que commencer !!
Intrigue[]
Oggy arrosant ses plantes. Il se retourne et remarque une petite voiture qui démarre. La voiture heurte le tabouret sur lequel se tient Oggy, ce qui le casse et fait tomber Oggy. Oggy commence à fuir la voiture par peur. Alors que la poursuite semble terminée, Oggy remarque Jack, qui rit avec une manette à la main. Oggy, désormais enragé, s'avance vers Jack avec un balai. Soudain, Jack tend un cadeau à Oggy, lui faisant pardonner les actions de Jack. Il l'ouvre et à sa grande surprise, c'est une autre voiture télécommandée. Plus tard, Oggy et Jack se défient dans une course avec leurs nouvelles voitures. La course commence et les voitures traversent les couloirs et pénètrent dans la cuisine où l'on peut voir Dee Dee en train de piller le réfrigérateur. Alors qu'il s'enfuit avec un tube de crème, il est accidentellement écrasé par les voitures tout en étant écrasé par le tube. Dee Dee retourne vers ses confrères où il tente d'expliquer les petites voitures. Marky et Joey le soupçonnent immédiatement d'être fou avant que les deux voitures ne s'écrasent soudainement sur leur maison. Le trio décide de se cacher dans le même tube de crème. Malheureusement pour eux, les voitures roulent sur le métro, éclaboussant les cafards désormais liquidés. Les Cafards en ont assez des voitures et décident de déménager mais ils se rendent vite compte qu'Oggy et Jack sont responsables de leurs ennuis. Cela conduit à de nombreuses tentatives de la part des cafards pour arrêter les petites voitures venant en sens inverse. Tout d'abord, ils décident de beurrer le terrain dans l'espoir de faire écraser les voitures. La voiture de Jack heurte le beurre et perd le contrôle, provoquant la chute de la voiture dans un escalier, les cafards la suivant en descendant le garde-corps de l'escalier. Cependant, les cafards cessent de prêter attention au rail, alors ils s'écrasent sur le fleuron à l'extrémité et le délogent, le faisant tomber et écrasant les cafards. La voiture de Jack atterrit alors sur le fleuron, poussant les cafards plus loin dans le sol. La voiture commence à monter en régime, faisant rouler le fleuron et projetant le trio dans les escaliers, imprimant leurs corps entiers. Deuxièmement, Dee Dee tente d'arrêter physiquement les voitures avec son corps, pour ensuite être écrasé par les deux voitures. Troisièmement, Joey essaie d'utiliser une canne à pêche pour s'accrocher à la voiture et l'arrêter manuellement lui-même. Cependant, la canne à pêche entraîne Joey dans un cactus. Quatrièmement, Marky tente d'arrêter la voiture en utilisant un aimant pour la faire reculer. Cela fonctionne trop bien car la force de l'aimant s'avère très puissante, faisant rouler les voitures sur Marky en marche arrière. L'aimant fait ensuite écraser Marky par plusieurs casseroles et poêles. Ensuite, les voitures tombent dans un lave-vaisselle et le trio verrouille les voitures à l'intérieur. Les cafards s'en vont joyeusement maintenant que le problème de leur voiture est résolu. La porte du lave-vaisselle s'ouvre de manière inattendue et plusieurs plaques s'envolent. L'une des plaques frappe le trio et les épingle au mur. De retour sur le canapé, Oggy triomphe, ce qui amène Jack à jeter la manette avec colère. Par dépit, Jack tente d'utiliser un gros maillet en bois pour écraser la voiture d'Oggy. Cependant, il utilise le contrôleur de la voiture pour lui faire éviter Jack. Les Cafards, désormais armés du contrôleur de Jack, commencent leur vengeance. Ils écrasent Jack et il s'accroche à la voiture, le faisant traîner. Oggy s'en rend compte et s'enfuit pour l'aider. Il laisse accidentellement son contrôleur derrière lui, donnant à Marky et Dee Dee le pouvoir sur sa voiture. Oggy se retrouve alors piégé dans la même situation que Jack. Maintenant, les cafards commencent à agir de la même manière que les chats avec leur attitude compétitive. Les voitures filent partout dans la maison, entraînant les chats avec elles. Cela provoque la destruction complète de toute la maison. Enragé que leurs voitures soient détruites, le duo se met à battre les cafards. Plus tard, Oggy et Jack jouent à un jeu de voitures à sous beaucoup plus relaxant. Cependant, les cafards sont attachés à la seule voiture et hurlent de terreur.